Page 11 - 1952 Excelsiors Dislok 14-16
P. 11
- 6-
uit kunnen komen.
N. de l'Cluse.
- 0 -0-0-0-0-0-
Naschr ift-Feestco mrr~ssie .
Hierbij wil de Feestcommissie van
11 MCELSIOR 11 alle :po1;.at eui·s, _:icl s p iranten (oud e rs ) Suo .-Leden
en Leden nogmaals h a rtelij k dank ze ,;gen vo o r d e spon.te.ne giften
die '..'ij mochte :~ oEtvanger.. voor or:.s 50 j a ri g bestc..an.
Wij, als coIDL"'lissie durven te zeggen dat als 11 EXCELSiû ll 11 en al -
len die er iets IEee t e l!le.l-c~:r1 h e bben, als h e t ,_,:a.re één. grote f& -
mili €: is. "Hi j i:cei:ib e:o.1 ne ::::-g e ris t e v ergeef s geklo ~9 t, zelf s l eC:ea
die nauwe li jks 2 á 3 vreken o p de Gyn . ':7a.re~1, offerde::.:. (!ei·ei 1.:.v.-il-
li g . 1:'.;n zo zij:r: e r Eo g ve l e 3t ae,l t.jes vsn -.:::,re s~r" EXCELSIOR ". "'î'.Ié?.ar r,;en oeg o_aarover , -{ri j ',-:i là..e ;,1aar zegg·e~:. c:at
7rij spontane meà.e u erking Dochten ontve.r.. ge:r" .
Hi e rbij vol gt de totale afrekening.
Totale ontvangsteng f. 341.00
Ui tgo,ve huldi gi ng : f. 20. 00
Saldo . f. 321.00.
Laatst genoemde b edrag is aan de Heer~ i>.:e t tenis als ::_:;3nnir1g--
Ieester afgedragen.
He t speet ons, dat ~i j o p de r e ce p tie het cadeau n eg niet
konden overhandi gen, maer zo r,-aar als o:r.1ze; naa::n " .8}"C3LSI OR"
heet, zo wae,r komt er een LAHGE 1\::.8.T bij C J s L:. de zssl .
Voor hen die zich '.rillen over tu i gen van de v eran t·-roord i ng
der birr..-;engekomen bedragen , is er ge legenhe i d tot 2 J il i
bi j P. C.Lo geaan Lage Rij ndijk 12c al7aar de li js t e~-.. ter
i nzage liggen .
I-ioo gach t e!.. d,
De Fe estcommi ssi e .
- 0 -0-0 -0- 0 - 0-
9~::~~~~~~§·:~-È~~ -~:-~~~ ~!?!~:.:
Wi e zou menen, dat een r eceptie sl ti jd e::rn dorre e:.--1 d:roge
aan ge le genhe i d_ is Î zou bedroge1~i ui ti§ekou:en zij n, r:anneer lüj
o p Zaterdag 7 J~J_n i 1952 get'J_ige -;as ge'.ïees t v a".1 hetgeeél i n de
uit kunnen komen.
N. de l'Cluse.
- 0 -0-0-0-0-0-
Naschr ift-Feestco mrr~ssie .
Hierbij wil de Feestcommissie van
11 MCELSIOR 11 alle :po1;.at eui·s, _:icl s p iranten (oud e rs ) Suo .-Leden
en Leden nogmaals h a rtelij k dank ze ,;gen vo o r d e spon.te.ne giften
die '..'ij mochte :~ oEtvanger.. voor or:.s 50 j a ri g bestc..an.
Wij, als coIDL"'lissie durven te zeggen dat als 11 EXCELSiû ll 11 en al -
len die er iets IEee t e l!le.l-c~:r1 h e bben, als h e t ,_,:a.re één. grote f& -
mili €: is. "Hi j i:cei:ib e:o.1 ne ::::-g e ris t e v ergeef s geklo ~9 t, zelf s l eC:ea
die nauwe li jks 2 á 3 vreken o p de Gyn . ':7a.re~1, offerde::.:. (!ei·ei 1.:.v.-il-
li g . 1:'.;n zo zij:r: e r Eo g ve l e 3t ae,l t.jes vsn -.:::,re s~r
7rij spontane meà.e u erking Dochten ontve.r.. ge:r" .
Hi e rbij vol gt de totale afrekening.
Totale ontvangsteng f. 341.00
Ui tgo,ve huldi gi ng : f. 20. 00
Saldo . f. 321.00.
Laatst genoemde b edrag is aan de Heer~ i>.:e t tenis als ::_:;3nnir1g--
Ieester afgedragen.
He t speet ons, dat ~i j o p de r e ce p tie het cadeau n eg niet
konden overhandi gen, maer zo r,-aar als o:r.1ze; naa::n " .8}"C3LSI OR"
heet, zo wae,r komt er een LAHGE 1\::.8.T bij C J s L:. de zssl .
Voor hen die zich '.rillen over tu i gen van de v eran t·-roord i ng
der birr..-;engekomen bedragen , is er ge legenhe i d tot 2 J il i
bi j P. C.Lo geaan Lage Rij ndijk 12c al7aar de li js t e~-.. ter
i nzage liggen .
I-ioo gach t e!.. d,
De Fe estcommi ssi e .
- 0 -0-0 -0- 0 - 0-
9~::~~~~~~§·:~-È~~ -~:-~~~ ~!?!~:.:
Wi e zou menen, dat een r eceptie sl ti jd e::rn dorre e:.--1 d:roge
aan ge le genhe i d_ is Î zou bedroge1~i ui ti§ekou:en zij n, r:anneer lüj
o p Zaterdag 7 J~J_n i 1952 get'J_ige -;as ge'.ïees t v a".1 hetgeeél i n de
